譯者注：原文發(fā)表于體育畫報(bào)，作者：Amir Motameni；文中數(shù)據(jù)均截至原文發(fā)稿時(shí)（當(dāng)?shù)貢r(shí)間8月4日），所涉及日期和時(shí)間均為當(dāng)?shù)貢r(shí)間。文中觀點(diǎn)與譯者及平臺(tái)無關(guān)。
火箭擁有NBA最出色的冉冉升起的年輕新星之一。他邁出下一步并實(shí)現(xiàn)另一次巨大飛躍似乎只是時(shí)間問題。在他NBA生涯的前三個(gè)賽季里，阿門·湯普森每年都在進(jìn)步，他似乎準(zhǔn)備在下個(gè)賽季迎來大爆發(fā)。在我看來，毫無疑問，湯普森將成為一名球星；問題是，他會(huì)在火箭獲得他職業(yè)生涯的首次NBA全明星入選資格嗎？答案是肯定的，我相信這將在本賽季發(fā)生。
湯普森每年都在進(jìn)步
并非所有的成長(zhǎng)都是線性的，但到目前為止，對(duì)湯普森來說確實(shí)如此。自從在2023年NBA選秀中以第四順位被選中以來，他每個(gè)賽季都在不斷進(jìn)步。他絕對(duì)是全聯(lián)盟最出色的攻防一體的球員之一。上個(gè)賽季，湯普森場(chǎng)均貢獻(xiàn)18.3分、7.8個(gè)籃板和5.3次助攻，同時(shí)繼續(xù)鞏固自己作為NBA最全能防守者之一的地位。他的進(jìn)攻技術(shù)也實(shí)現(xiàn)了另一次飛躍，最引人注目的是多次斬獲三雙，以及在賽季末拿下的職業(yè)生涯新高41分。
如果他繼續(xù)進(jìn)步——他也確實(shí)會(huì)進(jìn)步——他應(yīng)該能夠進(jìn)入全明星的討論行列。
精英級(jí)別的防守已經(jīng)讓他脫穎而出
讓湯普森與許多年輕球星不同的是，他不必僅僅依賴得分。他能以多種方式影響比賽，而目前他的招牌就是他的防守。他是一名全能的外線防守者，憑借其精英級(jí)別的運(yùn)動(dòng)能力、臂展和直覺，湯普森幾乎可以防守場(chǎng)上的任何位置。他每晚都負(fù)責(zé)鎖死對(duì)手陣中最優(yōu)秀的球員。他的進(jìn)攻取得了飛躍，而現(xiàn)在阻礙他前進(jìn)的最大障礙就是他的投籃。如果他能提高自己的三分球命中率，他就能成為下一個(gè)倫納德。
單靠防守并不能讓他入選全明星，但這賦予了他令人難以置信的極高下限。即使手感不佳，湯普森也能在多個(gè)方面影響比賽。他的籃下終結(jié)命中率極高，并且是聯(lián)盟中最出色的轉(zhuǎn)換進(jìn)攻球員之一。開發(fā)出跳投將為他的比賽開辟新的道路，得分對(duì)他來說也會(huì)變得容易得多。
范弗里特可以解鎖他的另一個(gè)層次
到目前為止，在杜蘭特身邊打球?qū)丈苡幸嫣?。杜蘭特吸引了極大的防守注意力，他的牽制力和三分球投射幫助湯普森找到了更多突破攻筐的空位路線。我相信他明年能成為全明星的另一個(gè)關(guān)鍵原因是，范弗里特將在下個(gè)賽季恢復(fù)健康。范弗里特缺席了上賽季的全部比賽，這對(duì)湯普森來說既是福也是禍。
幸運(yùn)的是，他被迫承擔(dān)了球隊(duì)組織前鋒的角色，因此他的控球和組織能力得到了大幅提升。不幸的是，他身邊缺少一位真正的場(chǎng)上指揮官和NBA總冠軍成員與之搭檔。范弗里特組織進(jìn)攻和為隊(duì)友創(chuàng)造機(jī)會(huì)的能力將極大地幫助湯普森。他的組織串聯(lián)將為他創(chuàng)造更多空位出手的機(jī)會(huì)，同時(shí)他也會(huì)提供進(jìn)攻空間。預(yù)計(jì)火箭將在本賽季初擁有西部最強(qiáng)的首發(fā)陣容之一，這應(yīng)該會(huì)轉(zhuǎn)化為全國(guó)對(duì)湯普森的更多關(guān)注以及更多的勝利。
戰(zhàn)績(jī)對(duì)于入選全明星至關(guān)重要
火箭在重建球隊(duì)方面做得非常出色，他們有望成為西部的競(jìng)爭(zhēng)者。火箭需要成為排名前3至6號(hào)種子的球隊(duì)，這樣湯普森才有最大的機(jī)會(huì)首次入選全明星。預(yù)計(jì)火箭將在西部名列前茅，而贏球通常會(huì)帶來全明星的認(rèn)可。申京已經(jīng)是一名成熟的全明星球員，但湯普森完全有機(jī)會(huì)與他并肩作戰(zhàn)。
唯一剩下的就是穩(wěn)定性
如果湯普森能提高他的投籃命中率，他將成為一名超級(jí)巨星，而不僅僅是全明星。如果他成為一名可靠的三分射手，他將變得幾乎無法阻擋。防守者將不再能夠放空他，這為他利用精英級(jí)別的爆發(fā)力攻擊籃筐創(chuàng)造了更多機(jī)會(huì)。令人鼓舞的是，湯普森不需要成為一名精英射手也能入選全明星。他的運(yùn)動(dòng)能力、防守、籃板、組織能力以及影響比賽勝負(fù)的能力已經(jīng)為他奠定了全明星的基礎(chǔ)。如果他的得分攀升至場(chǎng)均23分左右，同時(shí)保持他精英級(jí)別的防守輸出，湯普森應(yīng)該會(huì)在全明星周末聽到自己的名字被呼喚。
對(duì)于火箭來說，這不會(huì)令人驚訝。這只是NBA最耀眼的年輕新星之一進(jìn)化過程中的下一步。
