譯者注：原文發(fā)表于CBS，作者：Sam Quinn；文中數(shù)據(jù)均截至原文發(fā)稿時(shí)（當(dāng)?shù)貢r(shí)間7月10日），所涉及日期和時(shí)間均為當(dāng)?shù)貢r(shí)間。文中觀點(diǎn)與譯者及平臺(tái)無關(guān)。
七月中旬已至，NBA最著名的兩名球員的命運(yùn)仍未塵埃落定。勒布朗·詹姆斯目前是一名自由球員，顯然正在聽取各支球隊(duì)的語音留言招募并進(jìn)行考量。科懷·倫納德究竟是快船人、猛龍人，還是……也許是自由球員？這事兒我們以后再說。原本將他送回猛龍的交易，現(xiàn)在因NBA對(duì)他與Aspiration公司交易的調(diào)查而被迫擱置。我們本以為調(diào)查很快就會(huì)結(jié)束，但幾個(gè)月來大家一直都是這么想的。根據(jù)調(diào)查結(jié)果，他的合同在理論上甚至可能被作廢。
在休賽期如此深入的階段，兩位這種級(jí)別的球星仍然懸而未決，這是極其罕見的。詹姆斯和倫納德的去向無疑是今年休賽期剩下的最大懸念。但這并非唯一的疑問。
拋開詹姆斯和倫納德不談，這個(gè)休賽期還有什么未竟之事？聯(lián)盟其他球隊(duì)還在等什么？以下是與詹姆斯或倫納德無關(guān)的，休賽期剩下的七大懸念。
帶著超出第二土豪線約4000萬美元的空間離開西部決賽后，雷霆在休賽期的開局操作基本符合預(yù)期。送走阿隆·維金斯和以賽亞·喬是顯而易見的舉動(dòng)，因?yàn)槔做呀?jīng)培養(yǎng)了更便宜的替代者。續(xù)約以賽亞·哈爾滕施泰因和肯里奇·威廉姆斯的合同也是順理成章的操作。到目前為止，一切都很正常。
但現(xiàn)在已經(jīng)是七月中旬了，他們?nèi)猿龅诙梁谰€1200多萬美元。他們是目前聯(lián)盟中唯一一支超過該線的球隊(duì)，并正面臨著高達(dá)1億美元的奢侈稅罰單。我們?cè)缇椭览做t早會(huì)面臨這種處境。但當(dāng)未來幾年還有極其昂貴的陣容在等著他們時(shí)，他們真的愿意現(xiàn)在就把自己置于這步田地嗎？別忘了，明年休賽期他們還得再來一出——屆時(shí)卡森·華萊士的新秀續(xù)約合同大概率將生效；而再過一年，阿杰伊·米切爾的超值合同也將到期（如果沒被提前續(xù)約的話）。符合邏輯的假設(shè)是，雷霆希望盡可能久地避開第二土豪線。
他們當(dāng)然還有辦法做到這一點(diǎn)，目前有幾條可行的路徑。最簡(jiǎn)單的方法是交易多特（雷霆上個(gè)月執(zhí)行了他1770萬美元的球隊(duì)選項(xiàng)）。聯(lián)盟中有少數(shù)幾個(gè)交易特例可以吃下他的合同，如果籃網(wǎng)想要他，他們?nèi)杂心芰︱v出薪資空間。另一種選擇是進(jìn)行一系列小修小補(bǔ)的交易。尼古拉·托皮奇和托馬斯·索伯的薪水加起來在1000萬美元左右，這不足以讓雷霆完全避開第二土豪線，但足以讓他們接近這一目標(biāo)，并在賽季中旬再想辦法。在俄克拉荷馬城雷霆的長期規(guī)劃中，他們是否已經(jīng)被完全替代了？
雷霆并不是非得避開第二土豪線不可。他們?cè)趹?yīng)對(duì)那些建隊(duì)限制方面的準(zhǔn)備，比任何球隊(duì)都要充分。當(dāng)你已經(jīng)擁有一套爭(zhēng)冠級(jí)別的陣容時(shí)，誰還在乎你不能在交易中打包薪水，或者不能使用中產(chǎn)特例呢？他們囤積了如此多的選秀權(quán)，以至于未來某個(gè)被凍結(jié)的選秀權(quán)對(duì)他們來說根本算不上什么。但這畢竟是一支預(yù)算有限的小市場(chǎng)球隊(duì)。巨額奢侈稅賬單即將來臨。邏輯表明，他們會(huì)希望盡可能地推遲這一天的到來。
湖人在進(jìn)入自由市場(chǎng)時(shí)，手中握有五個(gè)首輪簽的部分資產(chǎn)以及超過5000萬美元的薪資空間。他們必須解決中鋒位置的問題，并用沃爾克·凱斯勒填補(bǔ)了這一空缺。他們還需要解決側(cè)翼問題，不過，這方面更多是“有待確認(rèn)”。湖人為了得到凱斯勒可以說是傾其所有，為他開出了非全明星中鋒市場(chǎng)頂薪的同時(shí)，還放棄了兩個(gè)首輪簽和兩個(gè)首輪互換權(quán)。這使得他們只剩下2032年的一個(gè)首輪互換權(quán)、三個(gè)次輪簽，且再無剩余薪資空間去尋找側(cè)翼。
湖人在此面臨幾個(gè)選擇。他們可以利用那些次輪簽清理出一點(diǎn)點(diǎn)薪資空間。如果三個(gè)次輪簽?zāi)軒突鸺Φ舳嗬锇病し夷?史密斯1400萬美元的合同，那大概至少也能讓湖人送走克內(nèi)克特和杰登·哈迪，從而騰出約1000萬美元的空間。據(jù)報(bào)道，他們?cè)敢庀騿碳{森·庫明加提供這份報(bào)價(jià)，但對(duì)他來說，這在經(jīng)濟(jì)上是一個(gè)巨大的倒退；而且考慮到庫明加起伏不定的過往表現(xiàn)，這也很難保證湖人就能取得成功。
另一個(gè)選擇是在交易中拋出那個(gè)2032年的首輪互換權(quán)。這可以讓湖人在先簽后換中給庫明加提供更高的薪水，因?yàn)閾?jù)報(bào)道，老鷹對(duì)接受賈里德·范德比爾特以促成這筆交易持開放態(tài)度。但這樣做將使湖人在交易中徹底失去首輪資產(chǎn)。他們能找到比庫明加更好的選擇嗎？雷霆喜歡收集遙遠(yuǎn)未來的選秀資產(chǎn)。他們對(duì)那個(gè)2032年互換權(quán)的渴望程度，足以讓他們拋出多特嗎？大概率不會(huì)。或許正處于重建期的獨(dú)行俠對(duì)交易PJ·華盛頓持開放態(tài)度，主要是為了擺脫尼科·哈里森給他的那份長期合同？
這里沒有完美的答案。側(cè)翼是NBA目前需求量最大的球員，而湖人尋找側(cè)翼的資源已經(jīng)所剩無幾。對(duì)羅林卡來說，這將是一場(chǎng)艱難的戰(zhàn)役。
杰倫·杜倫目前仍未簽約，但受限制自由球員的身份降低了這一問題的嚴(yán)重性。不管怎樣，除非活塞決定不要他，否則杜倫下賽季必將留在活塞。可能會(huì)是簽下一份為期一年的資質(zhì)報(bào)價(jià)。也可能是一份低于杜倫預(yù)期的長期合同。我想他也有極小的概率與其他球隊(duì)簽下邀請(qǐng)報(bào)價(jià)（如果不發(fā)生更多交易，籃網(wǎng)是目前唯一有財(cái)務(wù)空間這么做的球隊(duì)），但活塞只需匹配即可。這沒什么懸念。杜倫很可能會(huì)留在底特律。這只是以何種方式留下的問題。
底特律更大的問題在于：誰來得分？除了大前鋒位置上從托拜亞斯·哈里斯換成約翰·科林斯這種平行且主要是風(fēng)格上的調(diào)整外，活塞今年休賽期幾乎所有的操作都像是在為某件事做鋪墊。以賽亞·喬是一名出色的射手，但他們已經(jīng)有了鄧肯·羅賓遜這個(gè)相同類型的球員。他們并不一定非得甩賣卡里斯·勒韋爾或以賽亞·斯圖爾特，但他們確實(shí)這么做了，而且?guī)缀鯖]有利用這些交易創(chuàng)造出的靈活性進(jìn)行什么后續(xù)操作。
活塞仍然極度渴望一名第二持球點(diǎn)，而他們幾乎與所有值得注意的球員都傳出了緋聞。諾曼·鮑威爾去了芝加哥。扎克·拉文顯然買斷無望。雄鹿會(huì)把底特律之前有意過的泰勒·希羅重新擺上貨架嗎？如果籃網(wǎng)不在休賽期某個(gè)時(shí)候提前續(xù)約小邁克爾·波特，他們會(huì)重新考慮交易他嗎？底特律顯然有一個(gè)窟窿需要填補(bǔ)——如果你把科林斯看作替補(bǔ)而非首發(fā)，甚至可能是兩個(gè)。在某個(gè)時(shí)刻，你總會(huì)覺得活塞還會(huì)再引進(jìn)一位能運(yùn)球、能傳球且能投籃的球員。
尼克斯距離第二土豪線只剩約320萬美元的空間，且陣容名單僅剩一個(gè)名額需要填補(bǔ)。最顯而易見的使用方式是增加第三中鋒。相比米切爾·羅賓遜，安德烈·德拉蒙德顯然是一個(gè)降級(jí)選項(xiàng)，但在這一連串操作中被忽略的事實(shí)是，阿里埃爾·胡克波爾蒂離開并加盟了76人。尼克斯需要更深厚的前場(chǎng)深度，但目前并沒有一條顯而易見的途徑來實(shí)現(xiàn)。
他們嘗試交易伊夫·米西，但未能成功。他們可以把目光投向其他身背新秀合同的中鋒。雖然他們顯然希望避免放棄手中僅存的寶貴選秀資本，但值得注意的是，他們2033年的首輪簽——連同2030年和2032年的互換權(quán)——都是可交易的。如果尼克斯在這樣的交易中拋出邁爾斯·麥克布萊德，也不會(huì)讓人感到太意外。他們的后衛(wèi)深度儲(chǔ)備雄厚，而麥克布萊德正進(jìn)入他超值的三年提前續(xù)約合同的最后一年。如果尼克斯打算尋找更大牌的球員，那么在賽季中期進(jìn)行操作或許更為合理，屆時(shí)填補(bǔ)陣容名額的成本會(huì)更低，他們也就有了更多的靈活性去交易一個(gè)有實(shí)質(zhì)薪水合同的球員。
目前的自由球員池并不怎么令人鼓舞。尼克·理查茲可能是目前市場(chǎng)上最有名氣的選擇，而他在被送到芝加哥之前，只不過是太陽中鋒位置上的第四順位選擇。紐約也與最近被掘金裁掉的約納斯·瓦蘭丘納斯聯(lián)系在了一起。尼克斯在后衛(wèi)位置上曾有過成功的操作，他們用非保障合同簽下馬爾科姆·布羅格登和加里森·馬修斯等幾名球員，讓他們競(jìng)爭(zhēng)上崗。那次競(jìng)爭(zhēng)的勝出者是蘭德里·沙梅特，他最終成為了不可或缺的一員。或許尼克斯在中鋒位置上也會(huì)采取類似的策略，盡管那個(gè)人才池顯然更淺。但不管怎樣，紐約在某種程度上引進(jìn)一名大個(gè)子似乎已是板上釘釘?shù)氖隆？紤]到卡爾-安東尼·唐斯頻繁陷入犯規(guī)麻煩，中鋒位置的深度至關(guān)重要。
湖人本可以追求的側(cè)翼之一是佩頓·沃特森，這位掘金的受限制自由球員前鋒在一年前迎來了爆發(fā)賽季，盡管傷病讓他提前報(bào)銷。據(jù)報(bào)道，快船也曾試圖爭(zhēng)奪沃特森，但在簽下八村塁后，他們已經(jīng)無法騰出給他開出邀請(qǐng)報(bào)價(jià)所需的薪資空間。籃網(wǎng)依然是薪金空間上的大麻煩。但到目前為止，還沒有任何嚴(yán)肅的報(bào)道將沃特森與籃網(wǎng)聯(lián)系在一起。
為沃特森開出一份大額邀請(qǐng)報(bào)價(jià)的想法大概率會(huì)讓掘金感到恐懼。即使在裁掉瓦蘭丘納斯之后，掘金在第二土豪線之下也僅有約800萬美元的空間，且至少有四個(gè)陣容名額需要填補(bǔ)。如果以預(yù)期的2500萬美元左右的價(jià)格留住沃特森，將使掘金深度越過第二土豪線，而且由于他們的超級(jí)奢侈稅觸發(fā)狀態(tài)，這將產(chǎn)生一份歷史級(jí)別的奢侈稅賬單，把他們的總薪資支出推高到4億美元左右。這就是為什么在進(jìn)入這個(gè)夏天時(shí)，有那么多人預(yù)計(jì)掘金會(huì)進(jìn)行一筆削減成本的交易，但他們已經(jīng)通過媒體明確表示，他們沒有這樣的打算。這是否與尼古拉·約基奇推遲提前續(xù)約有關(guān)，我們不得而知。
不管怎樣，這個(gè)放風(fēng)似乎奏效了。目前并沒有出現(xiàn)給沃特森開出巨額邀請(qǐng)報(bào)價(jià)的迫切危險(xiǎn)，這使得掘金可以游刃有余地選擇：通過先簽后換用他換取豐厚的選秀權(quán)回報(bào)、用一份有利的長期合同將他留下，或者讓他簽下一年650萬美元的資質(zhì)報(bào)價(jià)。最后一種選擇將使他在明年休賽期成為完全自由球員，這在理論上是一個(gè)可怕的前景，但考慮到卡梅隆·約翰遜的合同將在一年后從他們的賬本上劃掉，這就變得更為可控了。丹佛目前還沒有完全脫離險(xiǎn)境。掘金仍有可能以某種形式清理薪資。但至少在目前看來，似乎還沒有其他球隊(duì)能夠給沃特森開出掘金所擔(dān)心的那種大額、長期的邀請(qǐng)報(bào)價(jià)。
有一件事值得關(guān)注：據(jù)報(bào)道籃網(wǎng)引援朱利葉斯·蘭德爾的操作尚未正式官宣。籃網(wǎng)真正得到他的那一刻，他們大約1300萬美元的薪資空間就會(huì)蒸發(fā)，因?yàn)樗饶峁爬埂た死怂诡D貴得多，而且交易中還包含了首輪第28順位新秀約書亞·杰弗森。我們尚不確切知道為什么這筆交易還沒有完成。最簡(jiǎn)單的解釋是，籃網(wǎng)想再多保留一會(huì)兒那部分空間，以防有辦法利用它。
當(dāng)然，到了7月10日，大多數(shù)值得關(guān)注的自由球員都已名花有主。如果籃網(wǎng)打算去追求沃特森，這事兒大概早就發(fā)生了。籃網(wǎng)本可以重新談判并提前續(xù)約小波特，從而在其余陣容都很便宜的時(shí)候，實(shí)際上把他的合同做成前置遞減的形式，但我們?cè)谀欠矫鎺缀鯖]聽到任何動(dòng)靜。如果雷霆決定進(jìn)一步清理薪水，籃網(wǎng)顯然是他們理想的交易伙伴，但籃網(wǎng)剛剛簽下了基翁·埃利斯，他們真的還想要像多特這樣的防守型后衛(wèi)嗎？
利用薪資空間的有效途徑有幾十種。也許籃網(wǎng)可以促成一筆三方交易，或者在自由市場(chǎng)的“廉價(jià)淘寶區(qū)”里逛逛。但在蘭德爾的交易塵埃落定之前，我們有理由假設(shè)布魯克林至少在努力將這些空間的價(jià)值最大化。
鵜鶘隊(duì)做出的幾乎任何單項(xiàng)決定，你都可以很容易地給出合理的解釋。他們給特雷·墨菲標(biāo)出了一個(gè)高不可攀的價(jià)格？好吧，這很合理。他是一名26歲的側(cè)翼，拿著極具球隊(duì)友好度的合同。人人都想要他。他們大可以索要類似米卡爾·布里奇斯那樣的籌碼回報(bào)。他們不愿意把伊夫·米西交易給尼克斯。也是，中鋒現(xiàn)在正流行，鵜鶘大概也需要一個(gè)長期的護(hù)筐潛力股來與德里克·奎因搭檔。錫恩·威廉森目前仍在隊(duì)中，盡管他與奎因的適配度存疑。他上賽季打得不錯(cuò)，且身背的幾乎是一份非保障合同。他們不想直接把他白白送走也說得通。
但當(dāng)你審視他們整個(gè)休賽期的全盤操作時(shí)，你會(huì)發(fā)現(xiàn)鵜鶘居然沒有引進(jìn)任何一名球員。一個(gè)都沒有，至少在標(biāo)準(zhǔn)合同方面是這樣。他們唯一的選秀球員賈隆·皮埃爾，大概率會(huì)像大多數(shù)次輪末段秀一樣簽下一份雙向合同。他們到目前為止唯一的自由市場(chǎng)操作是簽回了37歲的德安德烈·喬丹。他們目前有14名球員身背合同。從技術(shù)層面上講，他們確實(shí)不需要再引進(jìn)任何人。
但這是否意味著鵜鶘真的要原封不動(dòng)地讓一支單賽季只有26勝的球隊(duì)再打一年？請(qǐng)注意，這支26勝的球隊(duì)，其勝場(chǎng)數(shù)實(shí)際上還是被客觀環(huán)境夸大了的。直到1月22日，他們還保持著NBA的最差戰(zhàn)績。然后那些擺爛大隊(duì)，嗯，就開始擺爛了。在1月22日之后他們?nèi)〉玫?6場(chǎng)勝利中，有一半是對(duì)陣灰熊、國王、爵士、奇才和獨(dú)行俠時(shí)拿下的，而這些球隊(duì)上賽季都在積極地試圖輸?shù)舯荣悺吠赋楹灨母锒髿⒘藬[爛。
據(jù)我們所知，如果在2025-26賽季展開一場(chǎng)毫無保留的真實(shí)較量，鵜鶘可能擁有全聯(lián)盟最差的陣容。他們對(duì)這支球隊(duì)唯一做出的改變就是聘請(qǐng)了賈馬爾·莫斯利作為主教練。就這？這里的計(jì)劃到底是什么？在這個(gè)休賽期我們還能看到答案嗎？
